官渡之战
200 年曹操以弱胜强破袁绍，北方归一的转折。
命中专名：「官渡」「乌巢」「白马」「延津」 · 以下均为原文句，点击回到卷内位置
魏书一 · 武帝纪
九月，公还许，分兵守官渡。
九月，曹公回到许都，分兵防守官渡。
魏书一 · 武帝纪
十二月，公军官渡。
十二月，曹公军队驻扎官渡。
魏书一 · 武帝纪
公还官渡，绍卒不出。
曹公回师官渡，袁绍最后也没有出兵。
魏书一 · 武帝纪
二月，绍遣郭图、淳于琼、颜良攻东郡太守刘延于白马，绍引兵至黎阳，将渡河。
二月，袁绍派郭图、淳于琼、颜良攻打驻守白马的东郡太守刘延，袁绍领兵到黎阳，准备渡过黄河。
魏书一 · 武帝纪
公到延津，若将渡兵向其后者，绍必西应之，然后轻兵袭白马，掩其不备，颜良可禽也。
主公先领兵到延津，做出好像要渡过黄河，断敌后路的样子，袁绍一定会分兵向西应战。那时主公以轻袭部队偷袭白马，攻其不备，一定能活捉颜良。 曹公听从了他。
魏书一 · 武帝纪
公乃引军兼行趣白马，未至十余里，良大惊，来逆战。
曹公领兵昼夜兼行，直奔白马，离白马还有十多里，颜良闻讯大感意外，忙来迎战。
魏书一 · 武帝纪
使张辽、关羽前登，击破，斩良。遂解白马围，徙其民，循河而西。
曹公命张辽、关羽先与敌军交战，击败敌军，斩杀了颜良，解了白马之围，后把当地的居民全部迁走，沿着黄河向西转移。
魏书一 · 武帝纪
绍于是渡河追公军，至延津南。
此时袁绍已渡过黄河，追击曹军，一直到了延津关的南面。
魏书一 · 武帝纪
是时，白马辎重就道。
这时，从白马缴获来的辎重物资满道皆是。
魏书一 · 武帝纪
公还军官渡。绍进保阳武。
曹公回师官渡，袁绍进军保卫阳武县。
魏书一 · 武帝纪
绍复进临官渡，起土山地道。
袁绍又重新进军，进逼官渡，堆土山，挖地道。
魏书一 · 武帝纪
彧以为 绍悉众聚官渡，欲与公决胜败。
荀彧认为： 袁绍全部兵马都集于官渡，准备与主公决一胜负。
魏书一 · 武帝纪
进军官渡。
然后，又进军官渡。
魏书一 · 武帝纪
袁绍逆乱天常，谋危社稷，凭恃其众，称兵内侮，当此之时，王师寡弱，天下寒心，莫有固志，君执大节，精贯白日，奋其武怒，运其神策，致届官渡，大歼丑类，俾我国家拯于危坠，此又君之功也。
袁绍淆乱天纲，举行叛乱，阴谋颠覆国家，倚仗兵多将广，起兵侵凌朝廷，这时，国家兵少力小，普天之众，个个心惊胆寒，无人有坚定的信心，忠于国家的您运用您的神机妙算，亲赴官渡指挥作战，歼灭众多贼兵，把国家从危难中拯救出来，这又是您的功劳。
魏书三 · 明帝纪
服色尚黄，牺牲用白，戎事乘黑首白马，建大赤之旗，朝会建大白之旗。
又因魏王朝占有地统，为土行，故服色尚黄色。加之行殷历，以建丑为正，所以国家大事也一因殷礼，崇尚白色。祭祀所用牛、猪、羊等祭品皆取白色，逢战事乘黑首马，举大红旌旗，朝会则用纯白色的大旗。
魏书六 · 董二袁刘传
会卓西入关，绍还军延津，因馥惶遽，使陈留高幹、颍川荀谌等说馥曰： 公孙瓒乘胜来向南，而诸郡应之，袁车骑引军东向，此其意不可知，窃为将军危之。
适逢董卓挟持献帝退回关西，袁绍领兵往东驻扎在延津，听说韩馥因为公孙瓒的消息而忧心恐惧，就派部下陈留人高干和颍川人荀谌等人劝说韩馥说： 公孙瓒趁着胜利的威势挥师向南，沿途各郡都响应他，袁车骑将军率军向东进发，他的意图无法预料，但我们认为您的处境很危急。
魏书六 · 董二袁刘传
绍进军黎阳，遣颜良攻刘延于白马。
袁绍率军向黎阳进发，派部将颜良在白马县攻打曹操的东太守刘延。
魏书六 · 董二袁刘传
绍渡河，壁延津南，使刘备、文丑挑战。
袁绍率军渡过黄河，在延津以南的地区修建军事壁垒，派出刘备和文丑率军向曹军挑战。
魏书六 · 董二袁刘传
太祖还官渡。
曹操率军退回官渡。
魏书六 · 董二袁刘传
连营稍前，逼官渡，合战，太祖军不利，复壁。
袁绍又没有听从他的建议。指挥大军渐渐往前移动，进逼官渡，与曹军交战，曹军失利，退回营地坚守。
魏书六 · 董二袁刘传
琼宿乌巢，去绍军四十里。
淳于琼率军回来，在乌巢修整，距离袁军军营只有四十里。
魏书六 · 董二袁刘传
陈兵数万，杀白马盟，令曰： 违命者斩！
焦触将他的数万军队布置好后，就杀白马盟约立誓，并对众太守县令说： 违背命令的斩！
魏书六 · 董二袁刘传
太祖与袁绍方相持于官渡，绍遣人求助，表许之而不至，亦不佐太祖，欲保江汉间，观天下变。
太祖曹操和袁绍在官渡相持对峙，袁绍派人向刘表求助，刘表表明上答应但却没有出兵，也没有帮助曹操，只想要保存自己的势力，占据江汉之间的地盘，观察天下形势的变化。
魏书八 · 二公孙陶四张传
太祖与袁绍相拒於官渡，阎柔遣使诣太祖受事，迁护乌丸校尉。
曹操和袁绍在官渡对峙，闫柔派使者到曹操那里请求职务，被提升为乌丸校尉。
魏书八 · 二公孙陶四张传
太祖拒袁绍於官渡，绣从贾诩计，复以众降。
曹操和袁绍两军在官渡对峙，张绣采纳贾诩的建议，又率众向曹操投降。
魏书八 · 二公孙陶四张传
官渡之役，绣力战有功，迁破羌将军。
官渡之战中，张绣作战勇猛，立下战功，被提升为破羌将军。
魏书九 · 诸夏侯曹传
太祖行奋武将军，以惇为司马，别屯白马，迁折冲校尉，领东郡太守。
等到曹操兼任奋武将军的时候，就任命夏侯惇为司马，让他率部驻守在白马，不久又提升他为折冲校尉，兼任东郡太守。
魏书九 · 诸夏侯曹传
及与袁绍战于官渡，行督军校尉。
等到太祖和袁绍在官渡大战，又代理督军校尉。
魏书九 · 诸夏侯曹传
太祖与袁绍久相持於官渡，绍遣刘备徇〈氵隱〉强诸县，多举众应之。
太祖和袁绍在官渡对峙很久，袁绍派刘备去攻打氵隐强各县，那些郡县闻讯都纷纷投降响应。
魏书十 · 荀彧荀攸贾诩传
太祖保官渡，绍围之。
太祖固守官渡，袁绍率军将他包围。
魏书十 · 荀彧荀攸贾诩传
后从救刘延於白马，攸画策斩颜良。
后来荀攸又跟随太祖到白马援救刘延，荀攸献计斩杀了颜良。
魏书十 · 荀彧荀攸贾诩传
太祖拔白马还，遣辎重循河而西。
太祖攻占白马后率军返回，让运输物资的部队沿着黄河往西。
魏书十 · 荀彧荀攸贾诩传
是后，太祖拒袁绍於官渡，绍遣人招绣，并与诩书结援。
这之后，太祖和袁绍在官渡对峙，袁绍派人前来招揽张绣，并给贾诩写信希望能结交以相互援助。
魏书十 · 荀彧荀攸贾诩传
袁绍围太祖於官渡，太祖粮方尽，问诩计焉出，诩曰： 公明胜绍，勇胜绍，用人胜绍，决机胜绍，有此四胜而半年不定者，但顾万全故也。
袁绍在官渡围攻太祖，太祖军粮食快吃完了，问贾诩该怎么办，贾诩说： 您智谋胜过袁绍，勇武胜过袁绍，知人善用胜过袁绍，判断时机胜过袁绍，有这四方面胜过袁绍但半年之内还未能将他平定，是因为只想找一个万全之策。
魏书十二 · 崔毛徐何邢鲍司马传
后绍治兵黎阳，次于延津，琰复谏曰： 天子在许，民望助顺，不如守境述职，以宁区宇。
后来袁绍在黎阳练兵，将部队驻扎在延津渡口，崔琰又劝谏说： 天子现在在许昌，百姓都希望帮助顺从朝廷的人，不如固守边境，向天子陈述职守，以安定这片区域。
魏书十二 · 崔毛徐何邢鲍司马传
绍不听，遂败于官渡。
袁绍没有听从他的话，就在官渡战败。
魏书十三 · 钟繇华歆王朗传
太祖在官渡，与袁绍相持，繇送马二千馀匹给军。
太祖在官渡和袁绍对峙，钟繇送来两千多匹马补给军需。
魏书十三 · 钟繇华歆王朗传
太祖在官渡，表天子徵歆。
太祖在官渡，给天子上表征召华歆。
魏书十三 · 钟繇华歆王朗传
帝尝问曰： 汉桓帝时，白马令李云上书言： 帝者，谛也。
皇帝曾问王肃说: 汉桓帝时，白马令李云上奏折说: 帝,就是要谛听啊。
魏书十四 · 程郭董刘蒋刘传
孙策转斗千里，尽有江东，闻太祖与袁绍相持於官渡，将渡江北袭许。
孙策转战千里，将江东地区都收归所有，得知太祖和袁绍在官渡对峙，相持不下，就打算渡过长江北行袭击许县。
裴注异说23 条
裴松之所引诸书对本事的记载，多为陈寿未采之异说；取自维基文库（CC BY-SA 4.0）。
《曹瞒传》曰：公闻攸来，跣出迎之，抚掌笑曰：「子卿远来，吾事济矣！」既入坐，谓公曰：「袁氏军盛，何以待之？今有几粮乎？」公曰：「尚可支一岁。」攸曰：「无是，更言之！」又曰：「可支半岁。」攸曰：「足下不欲破袁氏邪，何言之不实也！」公曰：「向言戏之耳。其实可一月，为之柰何？」攸曰：「公孤军独守，外无救援而粮谷已尽，此危急之日也。今袁氏辎重有万余乘，在故市、乌巢，屯军无严备；今以轻兵袭之，不意而至，燔其积聚，不过三日，袁氏自败也。」公大喜，乃选精锐步骑，皆用袁军旗帜，衔枚缚马口，夜从间道出，人抱束薪，所历道有问者，语之曰：「袁公恐曹操钞略后军，遣兵以益备。」闻者信以为然，皆自若。既至，围屯，大放火，营中惊乱。大破之，尽燔其粮谷宝货，斩督将…
《献帝起居注》曰：公上言「大将军邺侯袁绍前与冀州牧韩馥立故大司马刘虞，刻作金玺，遣故任长毕瑜诣虞，为说命录之数。又绍与臣书云：『可都鄄城，当有所立。』擅铸金银印，孝廉计吏，皆往诣绍。从弟济阴太守叙与绍书云：『今海内丧败，天意实在我家，神应有征，当在尊兄。南兄臣下欲使即位，南兄言，以年则北兄长，以位则北兄重。便欲送玺，会曹操断道。』绍宗族累世受国重恩，而凶逆无道，乃至于此。輙勒兵马，与战官渡，乘圣朝之威，得斩绍大将淳于琼等八人首，遂大破溃。绍与子谭轻身迸走。凡斩首七万余级，辎重财物巨亿。」
《献帝传》载禅代众事曰：左中郎将李伏表魏王曰：「昔先王初建魏国，在境外者闻之未审，皆以为拜王。武都李庶、姜合羁旅汉中，谓臣曰：『必为魏公，未便王也。定天下者，魏公子桓，神之所命，当合符谶，以应天人之位。』臣以合辞语镇南将军张鲁，鲁亦问合知书所出？合曰：『孔子玉版也。天子历数，虽百世可知。』是后月余，有亡人来，写得册文，卒如合辞。合长于内学，关右知名。鲁虽有怀国之心，沉溺异道变化，不果寤合之言。后密与臣议策质，国人不协，或欲西通，鲁即怒曰：『宁为魏公奴，不为刘备上客也。』言发恻痛，诚有由然。合先迎王师，往岁病亡于邺。自臣在朝，每为所亲宣说此意，时未有宜，弗敢显言。殿下即位初年，祯祥众瑞，日月而至，有命自天，昭然著见。然圣德洞达，符表豫…
《魏书》载诏曰：「颍川，先帝所由起兵征伐也。官渡之役，四方瓦解，远近顾望，而此郡守义，丁壮荷戈，老弱负粮。昔汉祖以秦中为国本，光武恃河内为王基，今朕复于此登坛受禅，天以此郡翼成大魏。」
《三辅决录》曰：伯郎，凉州人，名不令休。其注曰：伯郎姓孟，名他，扶风人。灵帝时。中常侍张让专朝政，让监奴典护家事。他仕不遂，乃尽以家财赂监奴，与共结亲，积年家业为之破尽。众奴皆慙，问他所欲，他曰：「欲得卿曹拜耳。」奴被恩久，皆许诺。时賔客求见让者，门下车常数百乘，或累日不得通。他最后到，众奴伺其至，皆迎车而拜，径将他车独入。众人悉惊，谓他与让善，争以珍物遗他。他得之，尽以赂让，让大喜。他又以蒲桃酒一斛遗让，即拜凉州刺史。他生达，少入蜀。其处蜀事迹在刘封传。《魏略》曰：达以延康元年率部曲四千余家归魏。文帝时初即王位，既宿知有达，闻其来，甚恱，令贵臣有识察者往观之，还曰「将帅之才也」，或曰「卿相之器也」，王益钦达。逆与达书曰：「近日有命…
臣松之桉：魏为土行，故服色尚黄。行殷之时，以建丑为正，故牺牲旗旗一用殷礼。《礼记》云：「夏后氏尚黑，故戎事乘骊，牲用玄；殷人尚白，戎事乘翰，牲用白；周人尚赤，戎事乘𫘪，牲用骍。」郑玄云：「夏后氏以建寅为正，物生色黑；殷以建丑为正，物牙色白；周以建子为正，物萌色赤。翰，白色马也，《易》曰『白马翰如』。」《周礼巾车职》「建大赤以朝」，大白以即戎，此则周以正色之旗以朝，先代之旗即戎。今魏用殷礼，变周之制，故建大白以朝，大赤即戎。
《英雄记》曰：公孙瓒击青州黄巾贼，大破之，还屯广宗，改易守令，冀州长吏无不望风响应，开门受之。绍自往征瓒，合战于界桥南二十里。瓒步兵三万余人为方阵，骑为两翼，左右各五千余匹，白马义从为中坚，亦分作两校，左射右，右射左，旌旗铠甲，光照天地。绍令曲义以八百兵为先登，彊弩千张夹承之，绍自以步兵数万结阵于后。义久在凉州，晓习羌鬬，兵皆骁锐。瓒见其兵少，便放骑欲陵蹈之。义兵皆伏楯下不动，未至数十步，乃同时俱起，扬尘大叫，直前冲突，彊弩雷发，所中必倒，临阵斩瓒所署冀州刺史严纲甲首千余级。瓒军败绩，步骑奔走，不复还营。义追至界桥；瓒殿兵还战桥上，义复破之，遂到瓒营，拔其牙门，营中余众皆复散走。绍在后，未到桥十数里，下马发鞍，见瓒已破，不为设备，惟…
《献帝传》曰：绍将济河，沮授谏曰：「胜负变化，不可不详。今宜留屯延津，分兵官渡，若其克获，还迎不晚，设其有难，众弗可还。」绍弗从。授临济叹曰：「上盈其志，下务其功，悠悠黄河，吾其反乎？」遂以疾辞。绍恨之，乃省其所部兵属郭图。
《魏略》曰：辅从太祖于官渡。袁绍破走，太祖喜，顾谓辅曰：「如前岁本初送公孙瓒头来，孤自视忽然耳，而今克之。此既天意，亦二三子之力。」
《九州春秋》曰：张角之反也，黑山、白波、黄龙、左校、牛角、五鹿、羝根、苦蝤、刘石、平汉、大洪、司隶、缘城、罗市、雷公、浮云、飞燕、白爵、杨凤、于毒等各起兵，大者二三万，小者不减数千。灵帝不能讨，乃遣使拜杨凤为黑山校尉，领诸山贼，得举孝廉计吏。后遂弥漫，不可复数。《典略》曰：黑山、黄巾诸帅，本非冠盖，自相号字，谓骑白马者为张白骑，谓轻捷者为张飞燕，谓声大者为张雷公，其饶须者则自称于羝根，其眼大者自称李大目。张璠《汉纪》云：又有左校、郭大贤、左髭丈八三部也。
《彧别传》曰：太祖又表曰：「昔袁绍侵入郊甸，战于官渡。时兵少粮尽，图欲还许，书与彧议，彧不听臣。建宜住之便，恢进讨之规，更起臣心，易其愚虑，遂摧大逆，覆取其众。此彧覩胜败之机，略不世出也。及绍破败，臣粮亦尽，以为河北未易图也，欲南讨刘表。彧复止臣，陈其得失，臣用反斾，遂呑凶族，克平四州。向使臣退于官渡，绍必鼓行而前，有倾覆之形，无克捷之势。后若南征，委弃兖、豫，利既难要，将失本据。彧之二策，以亡为存，以祸致福，谋殊功异，臣所不及也。是以先帝贵指踪之功，薄搏获之赏；古人尚帷幄之规，下攻拔之捷。前所赏录，未副彧巍巍之勋，乞重平议，畴其戸邑。」彧深辞让，太祖报之曰：「君之策谋，非但所表二事。前后谦冲，欲慕鲁连先生乎？此圣人达节者所不贵也。…
臣松之以为于时徐州未平，兖州又叛，而云十万之众，虽是抑抗之言，要非寡弱之称。益知官渡之役，不得云兵不满万也。
《魏氏春秋》曰：太祖馈彧食，发之乃空器也，于是饮药而卒。咸熙二年，赠彧太尉。《彧别传》曰：彧自为尚书令，常以书陈事，临薨，皆焚毁之，故奇策密谋不得尽闻也。是时征役草创，制度多所兴复，彧尝言于太祖曰：「昔舜分命禹、稷、契、皐陶以揆庶绩，教化征伐，并时而用。及髙祖之初，金革方殷，犹举民能善教训者，叔孙通习礼仪于戎旅之闲，世祖有投戈讲艺、息马论道之事，君子无终食之闲违仁。今公外定武功，内兴文学，使干戈戢睦，大道流行，国难方弭，六礼倶治，此姬旦宰周之所以速平也。既立德立功，而又兼立言，成仲尼述作之意；显制度于当时，扬名于后世，岂不盛哉！若须武事毕而后制作，以稽治化，于事未敏。宜集天下大才通儒，考论六经，刊定传记，存古今之学，除其烦重，以一圣…
《魏略》曰：攸字子远，少与袁绍及太祖善。初平中随绍在冀州，尝在坐席言议。官渡之役，谏绍勿与太祖相攻，语在《绍传》。绍自以强盛，必欲极其兵势。攸知不可为谋，乃亡诣太祖。绍破走，及后得冀州，攸有功焉。攸自恃勋劳，时与太祖相戏，每在席，不自限齐，至呼太祖小字，曰：『某甲，卿不得我，不得冀州也。』太祖笑曰：『汝言是也。』然内嫌之。其后从行出邺东门，顾谓左右曰：『此家非得我，则不得出入此门也。』人有白者，遂见收之。
《魏略》以遇及贾洪、邯郸淳、薛夏、隗禧、苏林、乐详等七人为儒宗，其序曰：「从初平之元，至建安之末，天下分崩，人怀苟且，纲纪既衰，儒道尤甚。至黄初元年之后，新主乃复，始扫除太学之灰炭，补旧石碑之缺坏，备博士之员录，依汉甲乙以考课。申告州郡，有欲学者，皆遣诣太学。太学始开，有弟子数百人。至太和、青龙中，中外多事，人怀避就。虽性非解学，多求诣太学。太学诸生有千数，而诸博士率皆麄踈，无以教弟子。弟子本亦避役，竟无能习学，冬来春去，岁岁如是。又虽有精者，而台阁举格太高，加不念统其大义，而问字指墨法点注之间，百人同试，度者未十。是以志学之士遂复陵迟，而末求浮虚者各竞逐也。正始中，有诏议圜丘，普延学士。时郎官及司徒领吏二万余人，虽复分布，见在京师…
《魏略》曰：初植未到关，自念有过，宜当谢帝。乃留其从官著关东，单将两三人微行，入见清河长公主，欲因主谢。而关吏以闻，帝使人逆之，不得见。太后以为自杀也，对帝泣。会植科头负𫓧锧，徒跣诣阙下，帝及太后乃喜。及见之，帝犹严颜色，不与语，又不使冠履。植伏地泣涕，太后为不乐。诏乃听复王服。《魏氏春秋》曰：是时待遇诸国法峻。任城王暴薨。诸王既怀友于之痛。植及白马王彪还国，欲同路东归，以叙隔阔之思，而监国使者不听。植发愤告离而作诗曰：『谒帝承明庐，逝将归旧疆。清晨发皇邑，日夕过首阳。伊洛旷且深，欲济川无梁。泛舟越洪涛，怨彼东路长。回顾恋城阙，引领情内伤。大谷何寥廓，山树郁苍苍。霖雨泥我涂，流潦浩从横。中逵绝无轨，改辙登高冈。修阪造云日，我马玄以…
《文士传》载粲说琮曰：「仆有愚计，愿进之于将军，可乎？」琮曰：「吾所愿闻也。」粲曰：「天下大乱，豪杰并起，在仓卒之际，彊弱未分，故人各各有心耳。当此之时，家家欲为帝王，人人欲为公侯。观古今之成败，能先见事机者，则恒受其福。今将军自度，何如曹公邪？」琮不能对。粲复曰：「如粲所闻，曹公故人杰也。雄略冠时，智谋出世，摧袁氏于官渡，驱孙权于江外，逐刘备于陇右，破乌丸于白登，其余枭夷荡定者，往往如神，不可胜计。今日之事，去就可知也。将军能听粲计，卷甲倒戈，应天顺命，以归曹公，曹公必重德将军。保己全宗，长享福祚，垂之后嗣，此万全之策也。粲遭乱流离，托命此州，蒙将军父子重顾，敢不尽言！」琮纳其言。臣松之案：孙权自此以前，尚与中国和同，未尝交兵，何…
《魏书》曰：愚字公治，本名浚，黄初中，为和戎护军。乌丸校尉田豫讨胡有功，小违节度，愚以法绳之。帝怒，械系愚，免官治罪，诏曰「浚何愚」！遂以名之。正始中，为曹爽长史，后出为兖州刺史。《魏略》曰：愚闻楚王彪有智勇。初东郡有讹言云：「白马河出妖马，夜过官牧边鸣呼，众马皆应，明日见其迹，大如斛，行数里，还入河中。」又有谣言：「白马素羁西南驰，其谁乘者朱虎骑。」楚王小字朱虎，故愚与王凌阴谋立楚王。乃先使人通意于王，言「使君谢王，天下事不可知，原王自爱」！彪亦阴知其意，答言「谢使君，知厚意也。」
《魏略西戎传》曰：氐人有王，所从来久矣。自汉开益州，置武都郡，排其种人，分窜山谷间，或在福禄，或在汧、陇左右。其种非一，称槃瓠之后，或号青氐，或号白氐，或号蚺氐，此盖虫之类而处中国，人即其服色而名之也。其自相号曰盍稚，各有王侯，多受中国封拜。近去建安中，兴国氐王阿贵、白项氐王千万各有部落万余，至十六年，从马超为乱。超破之后，阿贵为夏侯渊所攻灭，千万西南入蜀，其部落不能去，皆降。国家分徙其前后两端者，置扶风、美阳，今之安夷、抚夷二部护军所典是也。其（太）守善，分留天水、南安界，今之广魏郡所守是也。其俗，语不与中国同，及羌杂胡同，各自有姓，姓如中国之姓矣。其衣服尚青绛。俗能织布，善田种，畜养豕牛马驴骡。其妇人嫁时著衽露，其缘饰之制有似羌…
《汉晋春秋》曰：或劝亮更发兵者，亮曰：「大军在祁山、箕谷，皆多于贼，而不能破贼、为贼所破者，则此病不在兵少也，在一人耳。今欲减兵省将，明罚思过，校变通之道于将来；若不能然者，虽兵多何益！自今已后，诸有忠虑于国，但勤攻吾之阙，则事可定，贼可死，功可蹻足而待矣。」于是考微劳，甄烈壮，引咎责躬，布所失于天下，厉兵讲武，以为后图，戎士简练，民忘其败矣。亮闻孙权破曹休，魏兵东下，关中虚弱。十一月，上言曰： 先帝虑汉、贼不两立，王业不偏安，故托臣以讨贼也。以先帝之明，量臣之才，故知臣伐贼才弱敌强也；然不伐贼，王业亦亡，惟坐待亡，孰与伐之？是故托臣而弗疑也。臣受命之日，寝不安席，食不甘味，思惟北征，宜先入南，故五月渡泸，深入不毛，并日而食。臣非…
《江表传》曰：「广陵太守陈登治射阳，登即瑀之从兄子也。策前西征，登阴复遣间使，以印绶与严白虎余党，图为后害，以报瑀见破之辱。策归，复讨登。军到丹徒，须待运粮。策性好猎，将歩骑数出。策驱驰逐鹿，所乘马精骏，从骑绝不能及。初，呉郡太守许贡上表于汉帝曰：『孙策骁雄，与项籍相似，宜加贵宠，召还京邑。若被诏不得不还，若放于外必作世患。』策候吏得贡表，以示策。策请贡相见，以责让贡。贡辞无表，策即令武士绞杀之。贡奴客潜民间，欲为贡报雠。猎日，卒有三人即贡客也。策问：『尔等何人？』答云：『是韩当兵，在此射鹿耳。』策曰：『当兵吾皆识之，未尝见汝等。』因射一人，应弦而倒。余二人怖急，便举弓射策，中颊。后骑寻至，皆刺杀之。」《九州春秋》曰：「策闻曹公北征…