三國志在線

夷陵之战

222

刘备伐吴大败于陆逊,托孤白帝。

命中专名:「夷陵」「猇亭」「秭归」「马鞍山」 · 以下均为原文句,点击回到卷内位置

魏书7

魏书二 · 文帝纪

闰月,孙权破刘备于夷陵。

这年闰月,孙权在夷陵大破刘备。

魏书四 · 三少帝纪

二月,置南郡之夷陵县以居降附。

二月,划定南郡的夷陵县为让东吴投降的军民安居的地方。

魏书二十七 · 徐胡二王传

二年,昶奏: 孙权流放良臣,適庶分争,可乘衅而制吴、蜀;白帝、夷陵之间,黔、巫、秭归、房陵皆在江北,民夷与新城郡接,可袭取也。

嘉平二年,王昶上奏说: 孙权流放贤臣,朝中嫡子和庶子争斗,可以趁着他们的矛盾,出兵控制吴蜀两地;白帝与夷陵之间的地带,黔、巫、秭归、房陵等地都在江北,百姓和新城郡相接,可以偷袭并攻取下来。

魏书二十七 · 徐胡二王传

乃遣新城太守州泰袭巫、秭归、房陵,荆州刺史王基诣夷陵,昶诣江陵,两岸引竹縆为桥,渡水击之。

皇帝就派新城太守州泰攻打巫、秭、归、房陵,荆州刺史王基率军到夷陵,王昶率军到江陵,从两岸取竹子和粗绳做成桥索,然后渡水攻打敌军。

魏书二十七 · 徐胡二王传

基别袭步协於夷陵,协闭门自守。

王基另外率部在夷陵攻打步协,步协紧闭城门自守。

魏书二十七 · 徐胡二王传

於是移其降民,置夷陵县。

于是王基迁移投降的百姓,设置了夷陵县。

魏书二十七 · 徐胡二王传

若水陆并农,以实军资,然后引兵诣江陵、夷陵,分据夏口,顺沮、漳,资水浮谷而下。

如果陆上和水上都重视农耕,以充实军用物资,这样之后再率兵进逼江陵、夷陵,并分兵据守夏口,沿着沮水、漳水,通过水路往下运输军用物资。

蜀书14

蜀书一 · 刘二牧传

孙权杀关羽,取荆州,以璋为益州牧,驻秭归。

孙权杀了关羽,夺取了荆州,任命刘璋为益州牧,驻守在秭归。

蜀书二 · 先主传

孙权遣书请和,先主盛怒不许,吴将陆议、李异、刘阿等屯巫、秭归;将军吴班、冯习自巫攻破异等,军次秭归,武陵五谿蛮夷遣使请兵。

孙权派使者送来书信求和,先主盛怒,没有答应,吴将陆议、李异、刘阿等驻扎在巫县、秭归一带,蜀将吴班、冯习从巫县攻破李异等人,驻扎在秭归,武陵郡五溪蛮部落派使者前来请求出兵。

蜀书二 · 先主传

二年春正月,先主军还秭归,将军吴班、陈式水军屯夷陵,夹江东西岸。

章武二年春正月,先主率军返还秭归,将军吴班、陈式领水军驻扎夷陵,沿长江东西两岸安营扎寨。

蜀书二 · 先主传

二月,先主自秭归率诸将进军,缘山截岭,於夷道猇亭驻营,自佷山通武陵,遣侍中马良安慰五谿蛮夷,咸相率响应。

二月,先主亲自率军从秭归进军,沿着山路翻山越岭,到了夷道猇亭驻扎,从佷山开通到武陵的道路,派遣待中马良前去安抚五谿蛮各部,各部都相继响应。

蜀书二 · 先主传

镇北将军黄权督江北诸军,与吴军相拒於夷陵道。夏六月,黄气见自秭归十馀里中,广数十丈。

镇北将军黄权督领江北各军,与吴军在夷陵道相抗,夏六月,有黄气在距离秭归十多里的地方出现,有几十丈宽。

蜀书二 · 先主传

后十馀日,陆议大破先主军於猇亭,将军冯习、张南等皆没。

过了十多天,陆议在猇亭攻破先主的军队,将军冯习、张南等都阵亡。

蜀书二 · 先主传

先主自猇亭还秭归,收合离散兵,遂弃船舫,由步道还鱼复,改鱼复县曰永安。

先主从猇亭返回秭归,收集离散的士兵,丢下船只,从陆路返回渔父,改渔父县为永安。

蜀书九 · 董刘马陈董吕传

会先主败绩於夷陵,良亦遇害。

适逢刘备在夷陵战败,马良也遇害身死。

蜀书十 · 刘彭廖李刘魏杨传

建安二十四年,命达从秭归北攻房陵,房陵太守蒯祺为达兵所害。达将进攻上庸,先主阴恐达难独任,乃遣封自汉中乘沔水下统达军,与达会上庸。

建安二十四年,刘备命孟达从秭归往北进攻房陵,房陵太守蒯棋被孟达的士兵杀害,孟达率领军队进攻上庸,刘备暗中担心孟达难以独当重任,就派刘封从汉中沿着沔水往下,统帅孟达的军队,与孟达在上庸会合。

蜀书十 · 刘彭廖李刘魏杨传

曹公入荆州时,严宰秭归,遂西诣蜀,刘璋以为成都令,复有能名。

曹操进入荆州时,李严担任秭归县令,于是往西奔到蜀地,刘璋任用他为成都令,又有能干的名声。

蜀书十一 · 霍王向张杨费传

表卒,归先主。先主定江南,使朗督秭归、夷道、巫、夷陵四县军民事。

刘表去世后,向郎归附刘备,刘备平定江南,派向郎都领秭归、夷道、巫、夷陵四县的军政民事。

蜀书十一 · 霍王向张杨费传

秭归之败,宠营特完。

刘备秭归战败后,只有向宠的军营保持完整。

蜀书十三 · 黄李吕马王张传

先主东征,败绩猇亭,巴西太守阎芝发诸县兵五千人以补遗阙,遣忠送往。

刘备东征,在褫亭战败,巴西太守阎芝征发各县士兵五千人,以弥补缺漏,并派马忠将部队送到前线。

蜀书十五 · 邓张宗杨传

会先主东征,遇於秭归。

适逢刘备东征,他在秭归和廖化相遇。

吴书14

吴书二 · 吴主传

时甘宁在夷陵,为仁党所围,用吕蒙计,留凌统以拒仁,以其半救宁,军以胜反。

当时,甘宁在榆林被曹仁的部队围困,采用吕蒙的计策,留下凌统抗击曹仁,将其中的一半士兵去救援甘宁,大军得胜返回。

吴书二 · 吴主传

陆逊别取宜都,获秭归、枝江、夷道,还屯夷陵,守峡口以备蜀。

陆逊另外攻取了宜都,攻占了秭归、枝江、夷道,返回驻守夷陵,守卫峡谷以防备蜀国。

吴书二 · 吴主传

是岁,刘备帅军来伐,至巫山、秭归,使使诱导武陵蛮夷,假与印传,许之封赏。於是诸县及五谿民皆反为蜀。

这一年,刘备率军前来征讨,到了巫山、秭归,派使者招诱武陵的少数民族,借给他们印信绶带,答应他们给予封赏,于是各县以及五谿的少数民族都反叛为蜀国。

吴书二 · 吴主传

是岁改夷陵为西陵。

这年,孙权改夷陵为西陵。

吴书九 · 周瑜鲁肃吕蒙传

兵未交锋,瑜即遣甘宁前据夷陵。

大军还未交战,周瑜即派甘宁前去占据夷陵。

吴书九 · 周瑜鲁肃吕蒙传

瑜使甘宁前据夷陵,曹仁分众攻宁,宁困急,使使请救。

周瑜派遣甘宁前往据守夷陵,曹仁另派部分军队攻打甘宁,甘宁被围情势危急,便派人请求救援。

吴书九 · 周瑜鲁肃吕蒙传

军到夷陵,即日交战,所杀过半。

大军赶到夷陵,当天就与曹军交战,杀伤敌军过半。

吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传

攻曹仁於南郡,未拔,宁建计先径进取夷陵,往即得其城,因入守之。

在南郡攻打曹仁,未能攻克,甘宁献计先径直夺取夷陵,他率军前往当即占领这座城池,于是进城驻守。

吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传

权即分宜都巫、秭归二县为固陵郡,拜璋为太守、振威将军,封溧阳侯。

孙权随即将宜都郡的巫县和秭归两个县分为固陵郡,任命潘璋为郡太守、振威将军,封为溧阳侯。

吴书十 · 程黄韩蒋周陈董甘凌徐潘丁传

刘备出夷陵,璋与陆逊并力拒之,璋部下斩备护军冯习等,所杀伤甚众,拜平北将军、襄阳太守。

刘备进军夷陵,潘璋与陆逊共同抵御,潘璋的部下斩杀刘备的护军都尉冯习等人,杀伤了很多蜀军将士。潘璋被任命为平北将军、襄阳太守。

吴书十三 · 陆逊传

秭归大姓文布、邓凯等合夷兵数千人,首尾西方。

秭归的豪族文布、邓凯等纠集少数民族兵士几千人,连结蜀国。

吴书十三 · 陆逊传

备从巫峡、建平连围至夷陵界,立数十屯,以金锦爵赏诱动诸夷,使将军冯习为大督,张南为前部,辅匡、赵融、廖淳、傅肜等各为别督,先遣吴班将数千人於平地立营,欲以挑战。

刘备从巫峡、建平至夷陵边界,连接扎营几十座,以金银财帛和爵位的赏赐招诱各少数民族部落,以冯习为大都督,张南为前锋,辅匡、赵融、廖淳、傅肜为各分部都督,先派吴班带领数千人在平地安营,想以此向吴军挑战。

吴书十三 · 陆逊传

逊曰: 所以不听诸君击班者,揣之必有巧故也。 逊上疏曰: 夷陵要害,国之关限,虽为易得,亦复易失。

陆逊说: 我之所以不听从各位攻打吴班的原因,是估计到蜀军必有巧诈的缘故。 陆逊上奏疏说: 夷陵是军事要害之地,国家重要的关口,虽说容易夺取,但也容易丢失。

吴书十三 · 陆逊传

备升马鞍山,陈兵自绕。

刘备登上马鞍山,布军防守围绕。

裴注异说6

裴松之所引诸书对本事的记载,多为陈寿未采之异说;取自维基文库(CC BY-SA 4.0)。

《魏书》曰:癸亥,孙权上书,说:「刘备支党四万人,马二三千匹,出秭归,请往埽扑,以克捷为效。」帝报曰:「昔隗嚻之弊,祸发栒邑,子阳之禽,变起捍关,将军其亢厉威武,勉蹈奇功,以称吾意。」

司马彪《战略》载基此事,详于本传。曰:「景元二年春三月,襄阳太守胡烈表上『吴贼邓由、李光等,同谋十八屯,欲来归化,遣将张吴、邓生,并送质任。克期欲令郡军临江迎拔』。大将军司马文王启闻。诏征南将军王基部分诸军,使烈督万人径造沮水,荆州、义阳南屯宜城,承书夙发。若由等如期到者,便当因此震荡江表。基疑贼诈降,诱致官兵,驰驿止文王,说由等可疑之状。『且当清澄,未宜便举重兵深入应之』。又曰:『夷陵东道,当由车御,至赤岸乃得渡坦,西道当出箭溪口,乃趣平土,皆山险狭,竹木丛蔚,卒有要害,弩马不陈。今者筋角弩弱,水潦方降,废盛农之务,徼难必之利,此事之危者也。昔子午之役,兵行数百里而值霖雨,桥阁破坏,后粮腐败,前军县乏。姜维深入,不待辎重,士众饥饿…

权不听,遣孙瑜率水军住夏口。备不听军过,谓瑜曰:「汝欲取蜀,吾当被发入山,不失信于天下也。」使关羽屯江陵,张飞屯秭归,诸葛亮据南郡,备自住孱陵。权知备意,因召瑜还。

《汉晋春秋》曰:或劝亮更发兵者,亮曰:「大军在祁山、箕谷,皆多于贼,而不能破贼、为贼所破者,则此病不在兵少也,在一人耳。今欲减兵省将,明罚思过,校变通之道于将来;若不能然者,虽兵多何益!自今已后,诸有忠虑于国,但勤攻吾之阙,则事可定,贼可死,功可蹻足而待矣。」于是考微劳,甄烈壮,引咎责躬,布所失于天下,厉兵讲武,以为后图,戎士简练,民忘其败矣。亮闻孙权破曹休,魏兵东下,关中虚弱。十一月,上言曰: 先帝虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,故知臣伐贼才弱敌强也;然不伐贼,王业亦亡,惟坐待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寝不安席,食不甘味,思惟北征,宜先入南,故五月渡泸,深入不毛,并日而食。臣非…

云别传曰:益州既定,时议欲以成都中屋舍及城外园地桑田分赐诸将。云駮之曰:「霍去病以匈奴未灭,无用家为,令国贼非但匈奴,未可求安也。须天下都定,各反桑梓,归耕本土,乃其宜耳。益州人民,初罹兵革,田宅皆可归还,今安居复业,然后可役调,得其欢心。」先主即从之。夏侯渊败,曹公争汉中地,运米北山下,数千万囊。黄忠以为可取,云兵随忠取米。忠过期不还,云将数十骑轻行出围,迎视忠等。值曹公扬兵大出,云为公前锋所击,方战,其大众至,势偪,遂前突其陈,且斗且却。公军散,已复合,云陷敌,还趣围。将张著被创,云复驰马还营迎著。公军追至围,此时沔阳长张翼在云围内,翼欲闭门拒守,而云入营,更大开门,偃旗息鼓。公军疑云有伏兵,引去。云雷鼓震天,惟以戎弩于后射公军…

《吴历》曰:权以使聘魏,具上破备获印绶及首级、所得土地,并表将吏功勤宜加爵赏之意。文帝报使,致鼲子裘、明光铠、𬴂马,又以素书所作《典论》及诗赋与权。《魏书》载诏答曰:「老虏边窟,越险深入,旷日持久,内迫罢弊,外困智力,故见身于鸡头,分兵拟西陵,其计不过谓可转足前迹以摇动江东。根未著地,摧折其支,虽未刳备五脏,使身首分离,其所降诛,亦足使虏部众凶惧。昔吴汉先烧荆门,后发夷陵,而子阳无所逃其死;来歙始袭略阳,文叔喜之,而知隗嚣无所施其巧。今讨此虏,正似其事,将军勉建方略,务全独克。」